Сабж – является словообразованием от subject, а если точнее, то это его сокращение, которое обозначает тему беседы, которая выдается на конференции, форуме, блоге или каком-то другом интернет-сообществе. Сабж символизирует тему сообщения. В большинстве программах электронной почты, поле обозначается в сокращенном виде: Subj. Во всех остальных программах, которые переведены на русский язык, поле обозначается просто словом Тема.

Сабж не что иное как тема, которая муссируется в определенной дискуссии, отклонение непосредственно от сабжа, это уже оффтоп.

Слово САБЖ в письме

Данное словосочетание так же применимо и при стандартном письме, оно будет употребляться в качестве обязательного анафорического местоимения. Также оно отсылает к содержанию поля Тема (Subj). Сабж в зависимости от требования предложения склоняется.

Эта традиция зародилась именно тогда, когда вошло в моду писать слишком короткие сообщения, где весь смысл мысли должен вложиться в достаточно короткое изложение. Все равно заполненная графа САБЖ отображается и пересылается в письме, что позволяет избежать повторения одних и тех же слов в тексте сообщения.

Можно привести несколько примеров подобных сообщений:

Письмо: Кто-нибудь владеет конкретной информацией о данном сабже?

Письмо: Что-нибудь слышали о этом сабже?

Как видно из примеров, не нужно дважды описывать тему, достаточно просто ее назвать словом сабж. Это в свою очередь позволяет сократить сообщения в разы и при этом не упустить сути письма.

За введение этого слова в оборот ответственны программеры. Как не странно, это случилось потому, что по мнению программистов, это выражение придавало некой солидности, полезность этого выражения, по поводу сокращения текстовых сообщений, открыли позже. С другой стороны, программисты всего мира просто обязаны описывать свои работы в краткой форме сообщения, которая имеет свою уникальную тему и писать порой приходится днями напролет, эта форма письма существенно экономит время для данных пользователей.

С развитием интернета многие пользователи форумов начали придумывать свой собственный язык, который состоит из английского языка, японского языка и нашей широкой фантазии. И одним из детищ такого языка является сабж. Что значит, это странное слово мы попробуем сейчас разобраться. Вообще, оно часто встречается в кругах опытных пользователей, которые постоянно сидят в сети.

Что означает сабж?

Есть такое английское слово subject (сабжект) — субъект, объект. Если его сократить, то и получится наш с вами сабж. То есть это субъект данного разговора.

Например, если речь идет о программе Пусть Говорят, то слишком долго писать: Я думаю, что Пусть Говорят уже устарела. Гораздо проще написать: Я думаю, сабж уже устарел.

Именно для сокращения и появилось подлобное слово. Оно сразу же получило большую популярность. Ведь для общения на форумах иногда приходится много писать. И если не использовать подобных сокращений, то будет слишком сложно выражать свою позицию.

Для чего еще используется сабж?

Кроме того, это интересная замена слову он. Человек вместо «он» пишет слово «сабж». Тем самым он подчеркивает свою осведомленность в мире молодежного сленга. Многие люди на форумах намеренно выбирают в пользу сленга, не применяя русский язык.

Стоит отметить, что еще до 2012 года сабж встречался и вполне легально. Именно так в некоторых малоизвестных соц. сетях и почтовых формах именовалось поле с темой сообщения.

Поэтому многие пользователи начали употреблять новое словечко, просто характеризуя им то, что написано в «шапке» сообщения. И только потом оно уже оказалось сленгом.

Вообще, в английском языке у такого слова много значений. Оно может обозначать собой и предмет, и сюжет и какой-то объект. Но мы приняли его только в одном значении. И это значение будет популярно еще многие годы.

Время появления

Появился наш сабж еще в 90 годы, когда интернет был настоящей роскошью. Тогда была такая любительская сеть (типа соц. сеть) под названием Фидо нет.

В ней чтобы отправить письмо необходимо было заполнить анкету:

1. Имя и адрес отправителя;
2. Тело письма;
3. Подпись;
4. Тема и проч.

Вот как раз сама тема и называлась сабж. При этом в Фидо был почтовый редактор, который имел название GoldEd или в народе Голден. И когда в нем приходили сообщения, то пользователь видел наше с вами слово перед заголовком.

Таким образом, многие современные слова гораздо старше, чем нам кажется. Их открывали еще наши родители.

В современном мире, а особенно на просторах различных интернет-сообществ, можно встретить огромное количество разнообразных англицизмов. С ними сталкивается каждый человек, который решил освоить общение в социальных сетях. Но, услышав новое слово, человек теряется. Ему не понятен его смысл, а спрашивать — «что это?» – неудобно, из-за страха показаться смешным и несовременным, вдруг все вокруг давным-давно в курсе того, что оно значит?

Значение слова

Слово «сабж» не является исключением. Разберемся, что же оно означает и в каких случаях может быть использовано?

Сабж — (subj, субж, топик, сабжект, алсо topic) – происходит от от английского слова subject и обозначает какую-либо предлагаемую тему, для дискуссии на интернет-ресурсе.

Данное слово образовано от subject, а если быть точнее, то от его сокращения subj, которое дословно обозначает тему беседы, ведущейся в чате, социальной сети, блоге, на форуме или конференции.

Для упрощения общения в интернет-сообществах используется это слово. Чтобы не писать каждый раз название темы, собеседники могут просто оставить сообщение, пометив его: «по сабжу» или просто «сабж». Таким образом, участники беседы будут отосланы к главному обсуждению. Этим выражением, обычно, обозначают, что вся тема досконально изложена в самом названии и нет смысла добавлять что-либо еще в отдельном сообщении. То, что автор хотел сказать, он уже сказал одним только заголовком темы.

Таким образом, если, допустим, название темы в каком-либо интернет-сообществе звучит как: «Усыновление детей за рубежом», то выражение «хочется узнать Ваше мнение по сабжу», обозначает, что автору темы интересно узнать мнение собеседников по теме, которая вынесена в заголовок, то есть, в данном конкретном случае, к усыновлению детей за рубежом.

История происхождения

Сначала словом «сабж» обозначали тему письма, которыми обменивались пользователи фидонета – международной компьютерной сети, имевшей огромную популярность в начале 90-ых, до начала активного развития интернета. Людям требовалось каким-то образом упростить общение, чтобы структура чатов была удобнее и чтобы не терялся смысл главной темы разговора. А помимо этого, (это по большей части относится к старым форумам, где не было разделения на темы и подтемы) чтобы пресекать лишние споры и не отклоняться от главного вопроса. При отправке сообщений, в строке «Subj» отображалась тема письма. В результате перевода и появился этот неологизм — «сабж».

Даже не смотря на то, что сегодня сеть фидонет практически не используется, слово «сабж» прочно укоренилось в простом интернет-общении: на форумах, в чатах и социальных сетях. И это очень хорошо упрощает схему оставления комментариев.

Возникновение этого речевого новообразования было напрямую связано со стремлением пользователей уменьшить количество символов при наборе текста, сэкономить и без того ограниченное место в строке отправки сообщений. По той же самой причине интернет-сленг получил еще огромное количество аббревиатур, которые заменяют собой обще употребляемые словосочетания.

Англицизм «сабж» имеет родственные слова в русском языке: предмет, тема, предмет обсуждения, топик.

Примеры употребления

• Настоящие фидошники сабжи не меняют
• По сабжу есть чего сказать?
• Твой сабж не такой сабжевый, как мой
• Смотри сабж в электронной переписке
• Помоги мне раскрыть сабж
• Главное, быть в курсе сабжа
• Говорите по сабжу
• Кто что может сказать по сабжу?
• Мое мнение о сабже
• Собственно сабж 4 недели 5 дней назад
• Что бы ты хотел добавить по сабжу?
• Хватит оффтопов, поговорим непосредственно о сабже
• А какой собственно был сабж?
• Сабж: какой по Вашему мнению идеальный возраст для вступления в брак?
• Срочно нужен сабж, курсовая горит!
• Предлагаю для упрощения перенести сабж в диалог копирования
• Нет раскрытых примеров, использования сабжа
• Кто-нибудь вообще помнит, как звучит сабж?
• Пару месяцев назад у меня тоже появился сабж
• Товарищи, а как правильно сабж использовать?

Применение данного неологизма может быть использовано в абсолютно различных темах, например: общественное мнение, прошедшие или только планируемые мероприятия, конкретный человек или группа, фильм, книга или сериал, природная катастрофа, терракт и многое многое другое, что может быть обсуждено в интернет-сообществе определенным кругом пользователей.

Получается, определенных правил применения данного англицизма в общении не существует. Нужно лишь просто понимать, что сабж – это главная тема. И даже если обсуждение какого-либо вопроса завело пользователей не в ту степь, упоминание сабжа относится именно к ней.

В определенных кругах современной молодежи, слово «сабж» активно используется и в личном повседневном общении.